1
00:01:40,959 --> 00:01:43,459
ආ./ එන්න!

2
00:01:53,709 --> 00:01:55,626
ඉක්මන් කරන්න!

3
00:02:03,834 --> 00:02:06,000
ඩැනියෙල්, මට බයයි

4
00:02:23,417 --> 00:02:26,125
ඔහු මෙහි ඇත!

5
00:02:31,000 --> 00:02:33,417
එලී! / මට උපකාර කරන්න!

6
00:02:33,417 --> 00:02:36,417
නැහැ!

7
00:02:36,417 --> 00:02:40,209
නැහැ!

8
00:02:40,209 --> 00:02:42,751
එපා කරුණාකරලා!

9
00:02:42,751 --> 00:02:44,959
නෑ මේක කරන්න එපා

10
00:02:47,459 --> 00:02:50,626
ඩැනියෙල්, මට ඔබ ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි

11
00:02:50,626 --> 00:02:53,459
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න

12
00:02:53,459 --> 00:02:56,292
ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත

13
00:02:57,167 --> 00:03:01,542
එලී, කරුණාකර මට කතා කරන්න

14
00:03:01,542 --> 00:03:03,792
එලී

15
00:03:03,792 --> 00:03:08,292
නැහැ, නැහැ, කරුණාකර ඉන්න

16
00:03:15,125 --> 00:03:16,834
ගැටලුව විසඳී ඇත

17
00:03:16,834 --> 00:03:19,083
අදින් පටන් ගන්නවා

18
00:03:23,792 --> 00:03:27,459
අවංකවම ඉන්න බෑ | ඔබේ නවීන පවුලේ කොටසක්

19
00:03:27,459 --> 00:03:29,167
නවීන ද?

20
00:03:29,167 --> 00:03:30,125
ඉතා ත්යාගශීලී

21
00:03:30,125 --> 00:03:31,876
ආයුබෝවන්

22
00:03:32,334 --> 00:03:33,792
ජීස්

23
00:03:36,292 --> 00:03:38,334
ඔබ පරිපූර්ණ ලෙස පෙනේ

24
00:03:38,334 --> 00:03:40,501
ඔයා මොකද කරන්නේ? ඔබ දුම් පානය කරනවාද?

25
00:03:40,501 --> 00:03:42,334
ඇයි?

26
00:03:42,709 --> 00:03:44,292
ඒක දෙන්න

27
00:03:45,959 --> 00:03:47,834
අපි එතනට බහින්න ඕනේ

28
00:03:48,292 --> 00:03:50,125
ඔයාගේ තාත්තා මළ ගෙදරකින් එලියට එනවා වගේ

29
00:03:50,125 --> 00:03:52,083
ඔහු මට වෛර කරනවා. - නැහැ, ඔහු | ග්රේස් ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ

30
00:03:52,083 --> 00:03:53,501
එයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ සල්ලි පස්සේ යනවා කියලා

31
00:03:53,501 --> 00:03:55,584
හොඳයි, ඒක ඇත්තද?

32
00:03:55,584 --> 00:03:58,250
ඔයා බයයි

33
00:03:58,250 --> 00:04:00,584
ඇයි නෑ ඒක ඇත්ත

34
00:04:00,584 --> 00:04:03,001
කරුණාකර කාලය දෙන්න, හරි

35
00:04:03,375 --> 00:04:05,250
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්

36
00:04:05,501 --> 00:04:08,459
ඉස්සර අවුරුදු 3ක පෙම් සබඳතාවක් තිබුණා

37
00:04:08,459 --> 00:04:10,250
දැන්, අපි මොකද කරන්නේ?

38
00:04:10,250 --> 00:04:12,751
මම දන්නේ නැහැ, මාස 18 යි

39
00:04:12,751 --> 00:04:14,792
හරි ඔව්

40
00:04:15,167 --> 00:04:18,125
ඔබ එය කරන්න

41
00:04:19,667 --> 00:04:22,209
කාටද සැලකිල්ල හැර | ඔවුන් සිතන දේ

42
00:04:24,375 --> 00:04:26,792
ඔවුන් සිතන දේ ගැන මම සැලකිලිමත් වෙමි

43
00:04:26,792 --> 00:04:28,918
මොකද ඔවුන් පිරිමි පවුලක්

44
00:04:28,918 --> 00:04:31,292
මම ආදරය කරන කෙනා සහ මම | ඔවුන් මාව පිළිගන්නවාට අවශ්‍යයි

45
00:04:31,709 --> 00:04:34,000
ඔයාට හොඳයි ද? නැත්නම් ඔබ | මම ඒකට සුදුසු නැහැ කියලා හිතනවා

46
00:04:34,000 --> 00:04:35,959
නැහැ, ඒක නෙවෙයි, මම ...

47
00:04:36,792 --> 00:04:39,083
මම හිතන්නේ ඔයා..

48
00:04:39,083 --> 00:04:41,751
හේයි / ඔබව රැගෙන යාමට මාව එවා ඇත

49
00:04:42,334 --> 00:04:44,792
මෙන්න මනාලයා එනවා

50
00:04:49,584 --> 00:04:53,459
- ඒක නවත්වන්න. - මට ඔබ දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යයි, 3, 2, 3

51
00:04:54,918 --> 00:04:56,334
මට සමාවෙන්න

52
00:04:56,334 --> 00:04:58,501
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නොමිලේ, ඔබ දන්නවා

53
00:04:58,667 --> 00:05:00,417
ඔබ මෙම පවුලට ආදරය කරනු ඇත

54
00:05:00,417 --> 00:05:02,083
මට නම් ඒක ප්‍රශංසාවක්

55
00:05:06,209 --> 00:05:08,001
හරි, ඔබ නම්

56
00:05:08,001 --> 00:05:11,459
තවමත් පරිත්‍යාගශීලියෙකු වීමට තීරණය කරමින්, | ඔබ ඉදිරියට යන්න හොඳයි

57
00:05:11,459 --> 00:05:12,876
හරි

58
00:05:12,876 --> 00:05:14,876
ඔයා දන්නවා ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා, අපරාදේ

59
00:05:15,918 --> 00:05:17,584
ස්තුතියි

60
00:05:19,042 --> 00:05:22,584
මම පැය භාගයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

61
00:05:23,167 --> 00:05:30,542
මම කොටසක් වන්නෙමි | Le Domas සූදු අධිරාජ්‍යය

62
00:05:30,542 --> 00:05:33,834
මට ඒක හදන්න වෙනවා

63
00:05:33,834 --> 00:05:36,083
අම්මෝ

64
00:05:38,001 --> 00:05:40,125
ඩැනියෙල් හරි

65
00:05:41,375 --> 00:05:43,626
ඔබට පුළුවන්...

66
00:05:43,626 --> 00:05:44,626
යන්න

67
00:05:44,626 --> 00:05:47,125
ඔහ්, ඔව්, ස්තූතියි | තෑග්ග සඳහා, පාර්සලය

68
00:05:47,125 --> 00:05:49,626
නෑ මම බරපතලයි

69
00:05:52,584 --> 00:05:55,083
මම ඔබට පිටතට යාමට අවස්ථාවක් ලබා දෙමි

70
00:05:56,334 --> 00:05:57,959
දැන්

71
00:06:01,250 --> 00:06:02,542
නැහැ, ස්තූතියි

72
00:06:02,792 --> 00:06:04,417
මම ඇතුල් වන්නෙමි

73
00:06:12,292 --> 00:06:13,584
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?

74
00:06:13,584 --> 00:06:14,834
අපොයි, නෑ

75
00:06:22,334 --> 00:06:24,209
කරුණාකර සිනාසෙන්න

76
00:06:25,834 --> 00:06:28,000
ඔබට වඩා හොඳින් කළ හැකිය

77
00:06:28,000 --> 00:06:30,334
ඔබ එහෙම කියන්නේ මොකද | ඔහු ඔබේ ප්රියතම

78
00:06:30,334 --> 00:06:32,083
අනේ...

79
00:06:32,709 --> 00:06:35,209
මම ඔබ සැමට එකසේ ආදරෙයි

80
00:06:37,083 --> 00:06:40,001
අවුරුදු දෙකක් දිගු කාලයක්, ඇලෙක්ස්

81
00:06:40,001 --> 00:06:42,501
මම හිතන්න පටන් ගන්නවා අපි | ඇත්තටම ඔයාව නැති කළා

82
00:06:43,459 --> 00:06:46,334
සිනාසෙන්න, කරුණාකර සිනාසෙන්න

83
00:06:51,167 --> 00:06:55,001
ධෛර්යමත් නොවන්න, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ මුදල් කොල්ලකන අයෙක්ද යන්න සොයා බැලීමයි

84
00:06:56,083 --> 00:06:57,876
ඔබ දන්නවා, මගේ බිරිඳ සමඟ

85
00:06:57,876 --> 00:06:59,834
වම. ඇය ලස්සනයි

86
00:06:59,834 --> 00:07:02,417
මරණයට පෙර අවසන් ඇමතුම

87
00:07:03,375 --> 00:07:07,250
එයා කවදාවත් අපේ කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ. ඇත්තෙන්ම නැහැ

88
00:07:07,250 --> 00:07:10,792
ඔහුට ආත්මයක් ඇත. / ඔබේ සහෝදරිය කොහෙද?

89
00:07:10,792 --> 00:07:13,375
මෙය ඔහුගේ වරදක් නොවන බව මට විශ්වාසයි

90
00:07:13,375 --> 00:07:15,709
ඔහු වැඩකට නැති නමුත් ඔහු | අපේ එකෙක්

91
00:07:15,709 --> 00:07:17,334
මෙම කරුණාව

92
00:07:18,918 --> 00:07:20,751
හ්ම්

93
00:07:22,250 --> 00:07:24,083
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා

94
00:07:24,083 --> 00:07:26,876
ආයුබෝවන්

95
00:07:29,709 --> 00:07:31,459
මට උදව් කරන්න. / ඔහ්, හරි

96
00:07:36,042 --> 00:07:38,042
මේක හොඳ පෙට්ටියක්, වාව්

97
00:07:38,042 --> 00:07:40,083
ස්තූතියි, මේ මගේ මවගේ

98
00:07:40,083 --> 00:07:42,042
ඔබ දුම් පානය කරනවාද?

99
00:07:42,042 --> 00:07:43,626
අපොයි නෑ

100
00:07:45,001 --> 00:07:46,834
නොසන්සුන්ද?

101
00:07:47,792 --> 00:07:49,375
අහ්

102
00:07:49,375 --> 00:07:51,876
මොකද ඔයාගේ ලේ නිල් පාට මදි

103
00:07:53,083 --> 00:07:55,334
ඔවුන් මා ගැන පවසන්නේ එකම දෙයයි

104
00:07:55,334 --> 00:07:58,042
ඔවුන් එසේද? / උස්ව සිටින්න

105
00:07:58,042 --> 00:07:59,876
අනික උන්ට කෙලවන්න

106
00:08:01,000 --> 00:08:04,709
වැදගත් එකම දේ | ඇලෙක්ස් සිතන්නේ එයයි

107
00:08:05,375 --> 00:08:08,834
ඒ වගේම අපි දන්නවනේ

108
00:08:16,501 --> 00:08:18,709
ඔයා මට ආදරෙයිද? / මම ඔයාට ආදරෙයි

109
00:08:18,709 --> 00:08:20,417
මටත්

110
00:08:54,626 --> 00:08:56,292
ජීස්

111
00:08:56,292 --> 00:08:58,417
ජීස්

112
00:09:00,459 --> 00:09:02,125
ඔයාට මතකද මට වෙච්ච දේ

113
00:09:02,125 --> 00:09:06,000
අහ්, මේක නපුරු ලෝකයක්, නමුත්

114
00:09:07,125 --> 00:09:09,626
අපි විවාහ වුණා, ඔබ මගේ බිරිඳ වුණා

115
00:09:09,626 --> 00:09:13,209
දෙවියනේ

116
00:09:13,209 --> 00:09:15,626
අපොයි

117
00:09:15,626 --> 00:09:19,250
හේයි. / මේක අමාරුයි

118
00:09:19,709 --> 00:09:22,542
කට වහගන්න, කලිසම ගලවන්න./ අපි වෙන තැනකට යමු

119
00:09:22,542 --> 00:09:24,542
සමාවෙන්න

120
00:09:31,000 --> 00:09:33,292
Gosh Anthony, ඔයාට පුලුවන්ද | අපට විනාඩියක් දෙන්න

121
00:09:33,292 --> 00:09:35,626
ඊට වඩා හොඳට හංගන්න වෙනවා

122
00:09:35,626 --> 00:09:37,667
අපි සැඟවී සිටින්නේ නැහැ, ඔහු පැහැදිලි කළේය

123
00:09:37,667 --> 00:09:39,626
හැමෝම බලාගෙන ඉන්න

124
00:09:39,626 --> 00:09:41,334
ඔව්, අපි විනාඩි කිහිපයකින් පහළට එන්නෙමු

125
00:09:45,918 --> 00:09:47,876
සමාවෙන්න, බබා

126
00:09:48,459 --> 00:09:51,209
ඒ මගේ නැන්දා හෙලේන්, ඇය මෙහි සිටී

127
00:09:51,834 --> 00:09:54,000
ඔහුට ගැටලුවක් තිබේ

128
00:09:56,001 --> 00:09:58,751
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුට රහස් දොරක් තිබේ

129
00:09:58,751 --> 00:10:00,501
සේවා කොරිඩෝව

130
00:10:00,501 --> 00:10:02,042
ගේ පුරාම තියෙන්නේ

131
00:10:03,834 --> 00:10:05,626
ම්ම්, සමාවෙන්න, කවුද බලාගෙන ඉන්නේ?

132
00:10:07,959 --> 00:10:10,751
මේකයි මම ඔයාලට කියන්න යන්නෙ...

133
00:10:15,209 --> 00:10:17,001
ඉතින් මහ රෑ

134
00:10:18,209 --> 00:10:20,250
සෙල්ලම් කිරීමට කාලයයි

135
00:10:20,250 --> 00:10:23,459
මේක අපි කරන දෙයක් කෙනෙක් උනාම | පවුලට එකතු වෙනවා විතරයි

136
00:10:24,375 --> 00:10:27,334
ක්රීඩාව? / ඔව්. මොන සෙල්ලමක්ද?

137
00:10:27,334 --> 00:10:30,417
මම දන්නේ නැහැ, ම්ම්, ඔයා කාඩ් එක ඇදගෙන ගියා

138
00:10:30,417 --> 00:10:33,334
එය backgammon විය හැකිය, හෝ

139
00:10:33,334 --> 00:10:35,292
චෙස්, මම දන්නා සෑම දෙයකින්ම

140
00:10:35,292 --> 00:10:37,709
මම දන්නවා මේක මෝඩ වැඩක් කියලා. / මේක ටිකක් අමුතුයි

141
00:10:38,375 --> 00:10:40,501
ඇයි හරියටම?

142
00:10:40,501 --> 00:10:44,209
මම හිතන්නේ අපි හදන නිසා | ක්රීඩා සහ ක්රීඩා වලින් මුදල්

143
00:10:44,209 --> 00:10:46,209
ආරම්භය. - මම දිනිය යුතුද?

144
00:10:46,209 --> 00:10:48,751
නැහැ, ඔබ සෙල්ලම් කරන්න

145
00:10:48,751 --> 00:10:51,292
ඊට පස්සේ. - එතකොට ඔයා

146
00:10:51,292 --> 00:10:55,876
ඔබ නිල වශයෙන් පවුලේ කොටසක්, අවංකව | මෙයින් අදහස් කරන්නේ වට්ටෝරුවට වඩා වැඩි බවයි

147
00:10:58,876 --> 00:11:00,959
එච්චරයි? ඔව්, එච්චරයි

148
00:11:01,542 --> 00:11:03,751
මෙය විහිළුවක් බව මම දනිමි

149
00:11:04,375 --> 00:11:07,584
මෙය පවුලේ චාරිත්‍රයක් පමණක් වන අතර | එය එක් වරක් පමණක් සිදු කර ඇත, හරි

150
00:11:08,626 --> 00:11:10,542
හරි. ඔව්.

151
00:11:10,542 --> 00:11:13,250
හරි හරී. එය සෑදීමට නම් | ඔබේ පවුලේ අය මාව පිළිගන්නවා

152
00:11:13,250 --> 00:11:14,626
මම සෙල්ලම් කරන්නම්

153
00:11:14,626 --> 00:11:16,125
වංචා කිරීම

154
00:11:16,125 --> 00:11:18,417
චෙස් වලදී

155
00:11:20,001 --> 00:11:22,209
මම ඇත්තටම ඒකට දක්ෂයි | - මම දන්නවා, පැටියෝ

156
00:11:22,209 --> 00:11:26,125
හරි, ඔයා මුලින්ම යන්න, විනාඩි 2, | මොකද මට ඒක ඇඳගන්න වෙනවා

157
00:11:26,125 --> 00:11:27,667
මගේ ක්රීඩා මුහුණ

158
00:11:27,667 --> 00:11:30,751
මම දන්නවා, ඔබ කරනවා | එය, ඉතා හොඳයි, හරි

159
00:11:30,751 --> 00:11:33,334
ඉතින්, අහ්, මම ඔබව හමුවන්නම් | පහළ මාලයේ, සංගීත කාමරය

160
00:11:33,334 --> 00:11:36,751
අහ්, ඔව්, සාමාන්‍ය ඉඩ | ඕනෑම නිවසක් තිබීමට

161
00:11:36,751 --> 00:11:40,000
එය පහළින්, දකුණු පසින් දෙවන දොර

162
00:11:40,000 --> 00:11:42,167
හරි

163
00:11:59,876 --> 00:12:02,709
මම දැනගෙන හිටියා මම ඔයාව මෙතනින් හොයාගන්නවා කියලා

164
00:12:06,876 --> 00:12:09,959
ලා බෙල්ස් මහතාත් අද සිටින බව මට විශ්වාසයි

165
00:12:12,375 --> 00:12:14,459
ඉතින් ඔබ ඔහුට කොපමණ කීවාද?

166
00:12:14,459 --> 00:12:16,459
නැත

167
00:12:16,459 --> 00:12:18,209
ඔබ අපේ නීති දන්නවා

168
00:12:18,209 --> 00:12:19,542
හෙට අපි පිටත් වෙමු

169
00:12:20,292 --> 00:12:25,292
එයා කාඩ් එක ඇද්දොත් ඔයාද | ඔබ කළ යුතු දේ කිරීමට සූදානම්ද?

170
00:12:39,876 --> 00:12:43,792
මධ්යම රාත්රියට පෙර ඔවුන් සූදානම් වනු ඇත

171
00:12:44,626 --> 00:12:47,459
ඔබට මෙම පණිවිඩය ලැබුනොත් මා බලන්න එන්න

172
00:12:50,209 --> 00:12:52,876
ඩෝරා, කරුණාකර තව දෙකක්

173
00:12:54,667 --> 00:12:57,792
කරුණාව, ආදරණීය

174
00:12:57,792 --> 00:13:00,918
ඔබේ ඇඳුම ලස්සනයි. ස්තුතියි

175
00:13:00,918 --> 00:13:04,417
ඇලෙක්ස් කිව්වෙ නෑ ඔයා ළමා නිවාසෙ කියලා

176
00:13:04,417 --> 00:13:06,918
දැන් කවුරුත් කිසිම කතාවක් කියන්නේ නැහැ

177
00:13:06,918 --> 00:13:09,584
ෂැම්පේන්? / ඔහ්, ස්තූතියි. / කරුණාකර

178
00:13:09,584 --> 00:13:11,918
මගේ හදා වඩා ගත් දෙමාපියන් හොඳ මිනිස්සු

179
00:13:11,918 --> 00:13:16,334
එය තාවකාලික වුවද ඔවුන් කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කරති

180
00:13:16,334 --> 00:13:19,375
මම නිතරම සිහින මැව්වා | මගේම පවුලක් ලබා ගැනීම

181
00:13:19,375 --> 00:13:23,959
මම කිව්වේ ඇලෙක්ස් ජීවත් වෙන්න කැමති බව මට විශ්වාසයි | සැන්ටා බාබරා හි. / මම එය සැක කරන්නේ නැහැ

182
00:13:23,959 --> 00:13:27,542
නමුත් ඔහු ... ඔහු ඇත්තටම තේරුම් ගත්තා

183
00:13:27,542 --> 00:13:30,292
එය මට කොතරම් වැදගත්ද

184
00:13:31,834 --> 00:13:37,876
අවසානයේ සැබෑ ස්ථිර පවුලක් ලබා ගන්න

185
00:13:37,876 --> 00:13:41,459
ඒ වගේම මට ඔබව කලකිරීමට අවශ්‍ය නැහැ

186
00:13:41,459 --> 00:13:44,000
මම ඔබ දුටු පළමු වතාවට, | මම ටෝනිට කිව්වා

187
00:13:45,501 --> 00:13:47,876
අපේ එක දරුවෙක් ඉන්නවා | ගෙදරට ලස්සන එකක් ගෙනාවා

188
00:13:48,626 --> 00:13:52,584
ඒ වගේම අපි ඔබට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා | ඇලෙක්ස් ආපහු අපි ගාවට ගෙනාවා

189
00:13:54,250 --> 00:13:57,125
නමුත් කරුණාකර

190
00:13:58,083 --> 00:14:00,501
ඔහුව ඔහුගේ මුල් ස්ථානයට ගෙන ඒමට උත්සාහ කරන්න

191
00:14:01,417 --> 00:14:04,000
අපි ඔහුගේ පවුලයි

192
00:14:04,000 --> 00:14:06,334
පොරොන්දු වෙන්න

193
00:14:07,209 --> 00:14:09,083
අනේ රත්තරන්

194
00:14:10,125 --> 00:14:12,626
මම දන්නවා ඔයාට එහෙම වෙයි කියලා

195
00:14:17,751 --> 00:14:20,501
- මම ඔහුව රැගෙන යන්නම්, හරිද?

196
00:14:22,000 --> 00:14:24,001
ආයුබෝවන්

197
00:14:24,001 --> 00:14:25,709
ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද?

198
00:14:25,709 --> 00:14:27,001
ඔහු ඉතා කරුණාවන්තයි

199
00:14:27,001 --> 00:14:28,918
එයා මොනවද ඔයාට කිව්වේ. / කිසිවක් නැත

200
00:14:28,918 --> 00:14:30,459
කිසිවක් නැත

201
00:14:32,709 --> 00:14:34,918
ඔයා හොඳින්ද? යමක් සිදු වූවාද?

202
00:14:34,918 --> 00:14:36,167
ඔව් නෑ

203
00:14:36,167 --> 00:14:37,959
මට සනීපයක් තිබුණේ නැහැ

204
00:14:38,417 --> 00:14:42,667
එකට ඉන්න ඕන නම් ටික දවසක් කරන්න පුළුවන්. / මට අවශ්‍ය නැහැ

205
00:14:42,667 --> 00:14:45,626
එය මරා දමන්න! එය මරා දමන්න! මරන්න! ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

206
00:14:45,626 --> 00:14:47,918
හේයි!

207
00:14:48,209 --> 00:14:50,167
අපි ආවා

208
00:14:50,167 --> 00:14:51,584
දැන් එය ඉවත් කරන්න!

209
00:14:51,876 --> 00:14:54,959
තාත්තා? / ඔබ දිගටම මිතුරන් සෙල්ලම් කරන්න

210
00:14:55,417 --> 00:14:56,626
අනේ මට ඔයා නැතුව පාලුයි

211
00:14:56,626 --> 00:14:59,709
අම්මපා

212
00:14:59,709 --> 00:15:02,542
ඔබ සුදු පැහැති කාන්තාවක්

213
00:15:02,959 --> 00:15:05,459
මේ බලන්න, ඔබ මනාලිය විය යුතුයි

214
00:15:05,459 --> 00:15:08,501
ෆිච් බ්‍රැඩ්ලි./ග්‍රේස්./ සතුටින්

215
00:15:08,501 --> 00:15:11,417
ඇලෙක්ස්. - හේයි, ෆිච්, ඔයාට කොහොමද? - හොඳයි

216
00:15:11,667 --> 00:15:16,042
අනේ සමාවෙන්න අපි එන්න පරක්කු උනා, බැරි උනා | අද උදේ බොක්කෙන් නිතිපතා චාටර් ලබා ගන්න

217
00:15:16,042 --> 00:15:20,459
අනික මට පියාඹන්න බෑ | වාණිජ තවදුරටත්, හරි ...

218
00:15:20,459 --> 00:15:23,501
ආයුබෝවන්. / හේයි. / මම එමිලි,

219
00:15:23,501 --> 00:15:28,501
ඔබේ ඇඳුම් පුදුමයි, ඇන්තනි ඔබට ආදරෙයි | Instagram හි./ ඔහ්, ඇත්තටම?

220
00:15:31,375 --> 00:15:35,167
අපි විවේක ගන්නෙමු. / ඔබව හමුවීම සතුටක්

221
00:15:35,167 --> 00:15:39,083
මට ගොඩක් සතුටුයි අපි අන්තිමට | හමුවුණා. / ඔව්, මමත්, මමත්

222
00:15:39,083 --> 00:15:41,417
ඔහු එය තීරණය කරනු ඇත

223
00:15:41,417 --> 00:15:44,918
හෙලේන්, ඔබව හමුවීම සතුටක්

224
00:15:44,918 --> 00:15:46,834
දුඹුරු හිස ලේලිය

225
00:15:46,834 --> 00:15:48,876
ඔබ තවමත් ජීවත් වේ

226
00:15:49,751 --> 00:15:52,167
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි

227
00:15:52,542 --> 00:15:54,375
මේ 11:45 යි

228
00:16:01,083 --> 00:16:05,125
අපි යමු

229
00:16:07,292 --> 00:16:09,042
එබැවින් මෙම කාමරය සපයා ඇත

230
00:16:09,042 --> 00:16:12,375
පවුලේ සාමාජිකයන් පමණි

231
00:16:15,417 --> 00:16:18,209
ඔයාට පස්සේ බබා

232
00:16:23,584 --> 00:16:26,001
ජීස්

233
00:16:34,584 --> 00:16:37,417
සීයා ක්‍රීඩාවෙන් සතුටක් ලැබුවා

234
00:16:58,250 --> 00:16:59,250
කරුණාව

235
00:17:02,959 --> 00:17:04,250
කරුණාකර වාඩි වෙන්න

236
00:17:08,292 --> 00:17:10,083
ඔබ ක්‍රීඩා කිරීමට කැමතිද?

237
00:17:10,918 --> 00:17:14,501
ම්ම්, මම හිතන්නේ එය රඳා පවතී | අපි සෙල්ලම් කරන දේ

238
00:17:14,501 --> 00:17:17,709
අපි ඉක්මනින්ම සොයා ගනිමු

239
00:17:18,167 --> 00:17:22,209
මම හිතන්නේ ඔබ දැනටමත් අපේ පවුල දන්නවා | සම්ප්රදාය සමග විශාල වේ

240
00:17:23,250 --> 00:17:27,209
දැන්, දැන්, කාලයයි | ඔබ අප හා එක්වීමට

241
00:17:28,001 --> 00:17:31,167
ඒ සම්ප්‍රදාය තුළ

242
00:17:31,918 --> 00:17:35,834
ඔබ සීයා ලෙස | මගේ සීයා වික්ටර් ආරම්භ කළා

243
00:17:35,834 --> 00:17:39,292
යුධ සමයේ මුද්‍රණාලය | සිවිල්, ක්රීඩා කාඩ්පත් නිෂ්පාදනය

244
00:17:40,209 --> 00:17:43,417
එක් පරම්පරාවකට පසුව, | මගේ සීයා එය පුළුල් කළේය

245
00:17:43,417 --> 00:17:45,417
ක්රීඩා ක්රීඩා සහ පුවරු ක්රීඩා

246
00:17:45,417 --> 00:17:49,834
මගේ ව්‍යාපාරික නායකත්වය යටතේ | Domas පවුලට 4 ලැබේ

247
00:17:49,834 --> 00:17:53,667
වෘත්තීය ක්‍රීඩා කණ්ඩායම්, සහ | ඉහළ සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගන්න

248
00:17:54,751 --> 00:17:57,584
සමහරු එය වාසනාව ලෙස හඳුන්වති, නමුත්

249
00:17:58,375 --> 00:17:59,959
ඒක වාසනාවට වඩා වැඩි දෙයක්

250
00:18:00,709 --> 00:18:04,167
ඒ වගේ | අපිව ආරක්ෂා කරන කෙනෙක්

251
00:18:04,918 --> 00:18:07,584
සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ත්‍යාගශීලීව | හරිම කරුණාවන්ත කෙනෙක්

252
00:18:07,584 --> 00:18:10,667
සහ මේ පෙට්ටිය

253
00:18:11,584 --> 00:18:15,250
මුලින්, සීයා | වෙළෙඳ නාවිකයෙක් විය

254
00:18:15,250 --> 00:18:19,792
ඒවගේම ඒක දුෂ්කර ජීවිතයක්, අනිත් අය වගේ, එයාට තව තවත් ඕන

255
00:18:20,083 --> 00:18:24,000
ඔහුගේ එක් උත්සාහයක, | සීයා හමු විය

256
00:18:24,000 --> 00:18:28,667
Ames lebelle, ඔහු නැවේ මගියෙක්

257
00:18:28,667 --> 00:18:30,083
එකතුකරන්නෙකු වර්ගයකි

258
00:18:30,083 --> 00:18:33,667
ධනවත් ඇමරිකානුවන්ට විකිණීමට අද්විතීය පුරාවස්තු සොයමින්

259
00:18:33,667 --> 00:18:36,167
එකම ආශාවන් සොයා ගැනීමෙන් පසුව

260
00:18:36,334 --> 00:18:40,542
අවස්ථා ක්රීඩාවක් සඳහා

261
00:18:41,459 --> 00:18:45,542
ලෙබෙල් මහතාට අයත් වස්තූන් අතර වේ

262
00:18:45,542 --> 00:18:47,209
පෙට්ටිය

263
00:18:47,375 --> 00:18:48,876
සහ එදා හවස

264
00:18:48,876 --> 00:18:53,876
රම් බීම වලට බලපෑම් කිරීමෙන් පසු, | ලෙබෙල් මහත්තයා ඔට්ටුවක් ගැහුවා

265
00:18:53,876 --> 00:18:56,709
සීයාට පුළුවන් නම්

266
00:18:56,709 --> 00:19:01,334
පැමිණීමට පෙර පෙට්ටියේ අභිරහස විසඳන්න | වරායේදී, ලෙබෙල් මහතා ලබා දෙනු ඇත

267
00:19:01,334 --> 00:19:05,209
මොනවා වුනත් තෝරගත්ත සීයා ස්නිකර්

268
00:19:06,751 --> 00:19:11,918
සීයා පෙට්ටිය පාඩම් කරමින් බොහෝ වේලාවක් මුහුදේ ගත කළේය

269
00:19:11,918 --> 00:19:13,459
අවසාන වන තුරු

270
00:19:18,876 --> 00:19:20,501
එතැන් සිට

271
00:19:21,292 --> 00:19:24,292
Le Domas පිරිනමන සෑම විටම

272
00:19:24,292 --> 00:19:27,000
පවුලට නව එකතු කිරීම්

273
00:19:27,459 --> 00:19:29,417
ඔවුන් සරල කාඩ්පත් තැබුවා

274
00:19:29,417 --> 00:19:32,626
පෙට්ටිය තුළට

275
00:19:33,083 --> 00:19:35,959
ඊට පස්සේ

276
00:19:35,959 --> 00:19:38,876
කාඩ්පත ආපසු ගැනීමට ගෞරවයක් ලෙස

277
00:19:38,876 --> 00:19:41,083
Le Belle මහතා

278
00:19:41,083 --> 00:19:43,709
කුමන ක්‍රීඩා කළ යුතුද යන්න අපට පවසනු ඇත

279
00:19:45,667 --> 00:19:48,709
මට චෙස් ලැබුණා. මට පරණ මස් ලැබුණා

280
00:19:48,709 --> 00:19:52,792
සුසී, ඒ මොකක්ද. / ෆිච්

281
00:19:59,292 --> 00:20:02,334
ඉතින් මම කාඩ් එක එලියට ගත්තා

282
00:20:04,042 --> 00:20:07,334
මගේ ආදරණීය, මේ ඔබේ වාරයයි

283
00:20:20,083 --> 00:20:23,083
ඇය මොනවද කිව්වේ මිස්?

284
00:20:23,667 --> 00:20:27,125
දිවුරන්න, අපි ඇත්තටම එය සෙල්ලම් කරමුද?

285
00:20:34,626 --> 00:20:36,000
හරි?

286
00:20:37,459 --> 00:20:39,375
අහ්

287
00:20:40,125 --> 00:20:43,001
ඔව්, ඒක තමයි නීතිය

288
00:20:43,417 --> 00:20:45,042
දිවුරන්න කුමන්ත්රණයක්

289
00:20:46,709 --> 00:20:48,667
ඔව් ඇත්තෙන්ම

290
00:20:49,334 --> 00:20:51,542
ඒක තමයි රීතිය

291
00:20:51,709 --> 00:20:54,167
හරි ඉතින් කවුද...

292
00:20:54,167 --> 00:20:57,042
සැඟවී සිටින්නේ කවුද සොයන්නේ කවුද?

293
00:20:57,751 --> 00:20:59,834
මේ ඔබේ ආරම්භයයි ආදරණීය

294
00:20:59,834 --> 00:21:04,834
ඔබ සැඟවිය යුතුයි. ඇත්තෙන්ම

295
00:21:05,083 --> 00:21:07,375
ඒක විහිලුවක් නෙවෙයි පැටියෝ

296
00:21:07,375 --> 00:21:11,001
මේක හරිම අමුතුයි. - මම දන්නවා

297
00:21:11,001 --> 00:21:15,001
මෙය Le Belle මහතා සඳහා ය

298
00:21:22,959 --> 00:21:24,959
නීති සරලයි

299
00:21:24,959 --> 00:21:28,000
ඔබට ඕනෑම තැනක සැඟවිය හැක | නිවස ඇතුළත

300
00:21:28,125 --> 00:21:31,626
අපි පසුව | 200 සහ උත්සාහ කරන්න

301
00:21:32,459 --> 00:21:36,250
- ඔයා හිතුවද ඔයාට නෑ කියලා | සුළු ලාභයක්?

302
00:21:36,959 --> 00:21:39,792
අපොයි නෑ අපි කවදාවත් කැමරාව පාවිච්චි කළේ නැහැ

303
00:21:39,792 --> 00:21:44,417
අපි හැමදාම ගේම ගහන්නේ | ආච්චිලා සීයලාගේ කාලයේ, හැම විටම

304
00:21:44,417 --> 00:21:47,167
ඉතින් මට දිනන්න විදියක් නෑ නේද

305
00:21:47,167 --> 00:21:49,375
ඔබට පුළුවන්

306
00:21:49,375 --> 00:21:52,417
එළිවෙනතුරු සැඟවී සිටින්න

307
00:21:53,542 --> 00:21:55,209
නැහැ, ස්තූතියි

308
00:21:55,209 --> 00:21:58,167
අපි ගණනය කිරීම ආරම්භ කරමු

309
00:21:58,167 --> 00:22:01,751
ඔබ ගිය වහාම, හරි./ හරි./ග්රේස්

310
00:22:01,751 --> 00:22:05,626
සුභ ගමන්

311
00:22:23,001 --> 00:22:25,209
අපි ක්රීඩාව කරන්නෙමු

312
00:23:31,375 --> 00:23:35,000
මොකක්ද මේ, කොහොමද කරන්නේ | මේ දේ පාවිච්චි කරන්නද?

313
00:24:06,375 --> 00:24:09,751
ලෑස්ති උනත් නැතත් ඔන්න මම ආවා

314
00:24:26,792 --> 00:24:29,918
සමහර විට ඔබ නොකළ යුතුයි | මෙතන ඉන්න

315
00:24:41,001 --> 00:24:42,626
දොර දෙස බලා සිටින්න

316
00:24:43,042 --> 00:24:45,250
ස්තුතියි පුණ්‍ය කටයුතු

317
00:24:45,584 --> 00:24:46,918
ඉතින්

318
00:24:47,250 --> 00:24:49,626
ඔබේ මංගල රාත්‍රිය කොහොමද?

319
00:24:52,334 --> 00:24:56,375
ඒක පුදුමයි, පුදුමයි, මම ...

320
00:24:57,584 --> 00:24:59,709
මම කණ්ණාඩිය පිටිපස්සෙන් වාඩි වුණා

321
00:25:40,042 --> 00:25:42,000
ඇලෙක්ස් ආදරණීය

322
00:25:42,000 --> 00:25:44,125
ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්‍යද?

323
00:25:48,042 --> 00:25:49,501
අපොයි අපරාදේ

324
00:26:00,459 --> 00:26:03,501
මෙය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

325
00:26:03,501 --> 00:26:07,501
මෙය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද? / කිසිවක් නැත | එහි අමුතු දෙයක් තිබේ

326
00:26:07,501 --> 00:26:10,501
මම පවුලට එකතු වූ දා සිට එය සිදු වූයේ එක් වරක් පමණි

327
00:26:13,042 --> 00:26:15,501
මම ඇත්තටම දැනගත යුතුද | මෙම දේ භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

328
00:26:19,292 --> 00:26:23,209
ඔහ්, ඔයා දන්නවද, මට wc එකට යන්න ඕන | විනාඩියකට මගේ බඩට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ

329
00:26:25,125 --> 00:26:28,209
මම ඔයාට කැමති නෑ කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

330
00:26:38,375 --> 00:26:39,751
ඒක නෙවෙයි මේක

331
00:27:18,334 --> 00:27:19,709
මගුලක්

332
00:27:20,167 --> 00:27:22,042
ජෝර්ජි

333
00:27:27,751 --> 00:27:29,375
ජෝර්ජි

334
00:27:42,918 --> 00:27:48,042
ෂ්... සමාවෙන්න. ඔබ කළ යුතුයි | මට හොඳින් සවන් දෙන්න

335
00:27:48,125 --> 00:27:50,292
ජෝර්ජි

336
00:27:50,918 --> 00:27:52,292
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

337
00:27:53,792 --> 00:27:56,334
ඉක්මනට බහින්න

338
00:27:59,626 --> 00:28:03,042
ජෝර්ජි, ඔබ මෙහි සිටින බව මම දනිමි

339
00:28:24,125 --> 00:28:25,584
ජෝර්ජි

340
00:28:26,334 --> 00:28:29,751
අහ්, මෙතන, මෙතන, | මම හිතන්නේ මම ඔහුව හොයාගත්තා

341
00:28:37,501 --> 00:28:39,751
ජීස්

342
00:28:39,751 --> 00:28:42,292
මගුලක්

343
00:28:44,001 --> 00:28:48,167
ජීස්

344
00:28:48,167 --> 00:28:51,125
මේ ක්ලාරා. - ඇයද | ඇය ඇඳගෙන සිටින බව පෙනේ

345
00:28:51,125 --> 00:28:52,709
විශාල සුදු මංගල ඇඳුමක්?

346
00:28:52,709 --> 00:28:53,876
එමිලි?

347
00:28:53,876 --> 00:28:58,876
ඔබ ඔහුගේ මුහුණට වෙඩි තැබුවේ ඇයි ආදරණීය? ඔබ ඔහුව අබ්බගාත කළ යුතුයි, ඔහු චාරිත්‍රානුකූලව ජීවත් විය යුතුයි. මම දන්නේ නැහැ

348
00:28:58,876 --> 00:29:02,417
මට වෙඩි සද්දයක් ඇහුණා./ ඔව්

349
00:29:02,417 --> 00:29:04,209
ඔහු මිය ගියේය, මෙය ගණන් කර තිබේද?

350
00:29:04,209 --> 00:29:07,667
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ගණන් කර නැත, එය | මනාලිය විය යුතුය

351
00:29:07,667 --> 00:29:09,083
අපි දැන් මෙතන මොකද කරන්නේ?

352
00:29:09,083 --> 00:29:11,918
මම දන්නේ නැහැ, මම හිතුවා

353
00:29:13,083 --> 00:29:17,167
හේයි, ඔබ හොඳින් වනු ඇත

354
00:29:17,167 --> 00:29:20,667
ඩැනියෙල්, ඔයාට පුළුවන්ද?

355
00:29:20,667 --> 00:29:23,667
අපි යමු

356
00:29:23,667 --> 00:29:26,167
යන්න

357
00:29:28,083 --> 00:29:30,209
ඉතින්

358
00:29:30,209 --> 00:29:35,000
අපි මොකද කරන්නේ? එයාව ගෙනියන්න, ග්‍රේස් එයාව දකිනවට අපි කැමති නැහැ, මට පහන් කූඩුව දෙන්න

359
00:29:37,042 --> 00:29:39,667
එය අමතන්න

360
00:29:39,667 --> 00:29:43,459
- ඒක හරි. - ඔබ ඔහුගේ පාද ගන්න

361
00:29:43,459 --> 00:29:47,459
අදින්න

362
00:29:53,626 --> 00:29:55,375
එන්න

363
00:30:01,501 --> 00:30:04,292
හරි ආදරණීය, අපි කරන්නම් | ඔබව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න

364
00:30:04,292 --> 00:30:06,001
නැගී සිටින්න

365
00:30:06,001 --> 00:30:09,042
හරි, ඔයාගේ ෆෝන් එක ගන්න, යතුර ගන්න

366
00:30:10,918 --> 00:30:14,250
මගුලක්

367
00:30:14,250 --> 00:30:17,001
මොකක්ද අවුල. / දිවුරන්න

368
00:30:17,167 --> 00:30:18,667
ඔබ එක් නරක කාඩ්පතක් ඇඳ ඇත

369
00:30:19,876 --> 00:30:21,001
ඔවුන් සිතුවා

370
00:30:21,792 --> 00:30:23,417
ඔවුන් ඔබව මරා දැමිය යුතුයි

371
00:30:23,417 --> 00:30:26,334
මාව අනුගමනය කරන්න

372
00:30:35,000 --> 00:30:37,292
තවත් අවුල් ජාලයක් නැත

373
00:30:47,626 --> 00:30:51,918
ඔබේ සපත්තු තිබේද? / ඔව්. / මී පැණි, | මට ඔබ ඔබේ සපත්තු පැළඳීමට අවශ්‍යයි

374
00:30:51,918 --> 00:30:54,918
මොකද වුණේ? / මට ඕන | ඔබ දැන් ඔබේ සපත්තු අඳින්න

375
00:30:54,918 --> 00:30:58,167
හරි, එන්න, එන්න

376
00:31:06,918 --> 00:31:08,375
හරි

377
00:31:09,375 --> 00:31:10,709
ඔවුන් සිතුවා

378
00:31:10,709 --> 00:31:15,292
ඔවුන් ඔබව මරා නොදමන්නේ නම්, පවුලට ඉතා නරක දෙයක් සිදුවනු ඇත

379
00:31:16,417 --> 00:31:17,834
මට සෙල්ලම් කරන්න තියෙනවා

380
00:31:18,083 --> 00:31:19,792
ඒ නිසා මට ඔයාව ගෙදරින් එලියට ගන්න පුළුවන්

381
00:31:19,792 --> 00:31:21,792
ඉතින් මට දැන් ඔයා කරන්න ඕන දේ

382
00:31:23,876 --> 00:31:25,876
මොකද වෙන්නේ දන්නවද | මම ඒ කාඩ් එක ඇදගත්තොත්

383
00:31:25,876 --> 00:31:32,375
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත කියලා, කවුරුවත් කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ, ඒක කවදාවත් වුණේ නැහැ. / නමුත් කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ දන්නවා. / නැහැ, මම නැහැ

384
00:31:43,667 --> 00:31:47,001
ඔහ්, මම හිතන්නේ එය ආරක්ෂිත වනු ඇත

385
00:31:50,001 --> 00:31:52,709
මම කාඩ් එක ඇදල ගත්තෙ නෑ

386
00:31:52,709 --> 00:31:55,709
ඔයාගේ පිස්සු පවුල උත්සාහ කළේ නැහැ ... අනේ දෙවියනේ

387
00:31:55,709 --> 00:31:57,667
ඔවුන් මාව මරයි. - අපි දෙන්නම මැරෙනවා

388
00:31:59,876 --> 00:32:02,334
මේ පවුලට බැන්දොත් | ගේම ගහන්න වෙනවා

389
00:32:02,334 --> 00:32:07,334
ඔබ එසේ නොකළහොත්, ඔබ මිය යනු ඇත, මම දන්නවා එය ශබ්දය | පිස්සු, නමුත් ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි, ඒක ඇත්ත

390
00:32:07,959 --> 00:32:11,459
ඒක උනේ මගේ ලොකු මාමාට, එයා | විවාහ වුණා, ඔහු ක්රීඩාව කළේ නැහැ

391
00:32:11,459 --> 00:32:14,459
පසුදා උදෑසන ඔහු මිය ගියේය, ඔහුගේ බිරිඳ | එසේම, එකම දේ සිදු විය

392
00:32:14,459 --> 00:32:17,834
මගේ ඥාති සොයුරිය රේචල්, ඔබට මීට පෙර කවදාවත් හමු වී නැත, ඔබ පමණයි

393
00:32:20,542 --> 00:32:21,959
ඔබ සෙල්ලම් කළ යුතුයි

394
00:32:23,709 --> 00:32:25,959
ඔබේ පවුල

395
00:32:27,250 --> 00:32:29,667
- උන්ට පිස්සු. - මම දන්නවා

396
00:32:29,834 --> 00:32:34,209
මිනීමරුවා, ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා

397
00:32:34,667 --> 00:32:36,709
ඇයි ../ මට විවාහ වෙන්න ඕන

398
00:32:36,709 --> 00:32:39,792
සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න. ෂ්

399
00:32:41,584 --> 00:32:44,959
නෑ නෑ නීති තියෙනවා මම | ඔයා එක්ක පැනලා යන්න බෑ

400
00:32:44,959 --> 00:32:48,459
ඔබ මෙහි විවාහ විය යුතුයි, සහ | ඔබ ක්රීඩාව සෙල්ලම් කළ යුතුයි

401
00:32:50,542 --> 00:32:54,334
ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේවත් නෑ, ඔයා | මට කතා කරන්න පුළුවන්, ඔයාට පුළුවන්..

402
00:32:55,292 --> 00:32:57,709
මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා යනවා

403
00:33:06,292 --> 00:33:07,834
මම ඔයාට යෝජනාවක් කළේ නැහැ, ඔයා යන්න

404
00:33:10,167 --> 00:33:16,375
ඔයා .. ඔයා මගේ හැමදේම, මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා | මම ඔයාව මෙතනින් අයින් කරන්නම් හරි,

405
00:33:16,375 --> 00:33:18,918
ඉතින් මම කියන දේ අහන්න, ඔයා කාර් එකට යන්න

406
00:33:18,918 --> 00:33:22,667
මෙම ශාලාවේ කෙලින්ම යන්න, තෙක් | ඔයා කුස්සියේ සෝපානයට එනවා, මම එන්නම්

407
00:33:22,667 --> 00:33:27,667
සියලු දොරවල් විවෘත කරන්න. මාව දාලා යන්න එපා. මට කරන්න වෙනවා

408
00:33:27,667 --> 00:33:32,375
මට තියෙන්නේ ඔතන ඉන්න, | මම එහි යන තුරු, හේ

409
00:33:32,375 --> 00:33:34,792
හේයි, හේයි, ඔබ යා යුතු තැන දන්නවා

410
00:33:35,667 --> 00:33:39,459
කෙලින්ම ගිහින් කුස්සියට යන්න. / කපූර් ,| හොඳයි, හේ හේ

411
00:33:39,459 --> 00:33:42,626
සියල්ල යහපත් වනු ඇත | මම ඔයාට ආදරෙයි

412
00:33:42,626 --> 00:33:43,876
මටත්

413
00:33:45,209 --> 00:33:48,751
යන්න, යන්න

414
00:34:59,959 --> 00:35:01,667
මගුලක්

415
00:35:05,250 --> 00:35:08,792
ඔහුගෙන් කිසියම් සංඥාවක් තිබේද? / නැත, | ඔහුට මෙහි ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය

416
00:35:15,459 --> 00:35:17,292
එයාව හොයාගන්න

417
00:35:23,584 --> 00:35:25,751
මගුලක්

418
00:35:26,083 --> 00:35:28,125
දෙයියනේ Emilie

419
00:35:28,125 --> 00:35:32,000
ඔබ ගුරුත්වාකර්ෂණ කේන්ද්‍රයවත් දන්නේ නැහැ. / මම මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ

420
00:36:18,083 --> 00:36:19,959
මම බොන්න ආවා විතරයි

421
00:36:30,751 --> 00:36:32,876
මට අනිත් අයට කතා කරන්න වෙනවා

422
00:36:34,417 --> 00:36:36,375
යන්න එපා

423
00:36:37,834 --> 00:36:40,001
කරුණාකර මට උදව් කරන්න

424
00:36:41,375 --> 00:36:43,417
මෙය ඔබට හොඳින් අවසන් නොවේ

425
00:36:44,334 --> 00:36:47,000
මට වෙන්න ඕන නෑ | ඔබව ඝාතනය කළ පුද්ගලයා

426
00:36:47,334 --> 00:36:50,709
ඩැනියෙල්, මම ඔබෙන් අයදිනවා

427
00:36:54,751 --> 00:36:56,459
ඇත්තටම මට මේ ගැන කණගාටුයි

428
00:36:56,834 --> 00:37:00,167
ඔවුන් කියන්නේ ඇත්ත, මිනිසුන් | පොහොසත් වෙනස්

429
00:37:02,792 --> 00:37:04,918
මම ඔයාට තත්පර 10ක් දෙනවා | මුලින්ම ආරම්භ කිරීමට

430
00:37:06,584 --> 00:37:07,834
ඩැනියෙල්

431
00:37:20,501 --> 00:37:23,584
දහසක්

432
00:37:24,292 --> 00:37:26,459
දෙදහසක්

433
00:37:27,000 --> 00:37:29,375
දෙකහමාරක්

434
00:37:34,250 --> 00:37:37,459
ඇය පාඩම් කාමරයේ!

435
00:37:50,250 --> 00:37:52,459
ඔයාට එයාව නැති උනාද?

436
00:37:53,000 --> 00:37:55,918
- ඔබ කණගාටුදායකයි

437
00:37:56,542 --> 00:37:58,501
ඇත්ත වශයෙන්ම

438
00:38:00,542 --> 00:38:02,834
අඩුම තරමේ සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නැද්ද?

439
00:38:02,834 --> 00:38:06,001
ඔහ්, මට විශ්වාසයි ඔබ | ඔහුව සොයාගෙන මරා දමන්න

440
00:38:06,001 --> 00:38:08,167
මගේ උදව් ඇතුව හෝ නැතිව

441
00:38:08,167 --> 00:38:09,918
ඔයා දන්නවද

442
00:38:09,918 --> 00:38:14,918
මට යමක් සිදු විය, ඇලෙක්ස්ට වැරදීමක් විය හැකිය, ඔහු මෙය ග්‍රේස්ගෙන් රහසක් ලෙස තබා ගත්තේය

443
00:38:15,542 --> 00:38:19,375
නමුත් ඔබ ප්රතික්රියා කරන විට ඔබට මතකද | මම මේ ගැන ඔබට කී විට?

444
00:38:19,375 --> 00:38:21,501
ඔබ ඇසිපිය නොහෙලන්න

445
00:38:21,959 --> 00:38:26,083
මම කියන්නේ ඔයාට ඉන්න බෑ | ඔබේ ආත්මය විකිණීමට

446
00:38:28,334 --> 00:38:31,083
ඔයා දන්නවා මම ආවේ කොහෙන්ද කියලා

447
00:38:31,083 --> 00:38:33,834
මට ඉස්සර වගේ මගේ ජීවිතය ඕන

448
00:38:35,959 --> 00:38:38,209
ඒ වගේම මේ හැමදේම නැති වුණා

449
00:38:38,334 --> 00:38:40,250
මට ඔබේ පාද දෙන්න

450
00:38:48,792 --> 00:38:51,292
ඔහු කොහෙද? / ඔබ ඔහුව පසුකර ගියා

451
00:38:51,292 --> 00:38:54,417
ටොම්, ඇලෙක්ස් එළියේ, මට සමාවෙන්න

452
00:38:55,250 --> 00:38:58,042
දැන් කාටද රිදුනේ, හරිද?

453
00:38:59,000 --> 00:39:02,042
මට දැනගන්න සලස්වන්න. / ඒක ඉවරයි

454
00:39:02,042 --> 00:39:05,375
නෑ තාම ඉවර නෑ | සිදු වූ දේ ඔහු දනී

455
00:39:05,375 --> 00:39:09,792
ඔහ්, එමිලි ක්ලාරාගේ මුහුණට වෙඩි තියලා, | ඉතින් ඇය මිය ගියා, එය අතුරු සටහනකි

456
00:39:09,792 --> 00:39:11,459
ක්ලාරා මැරිලාද?

457
00:39:11,834 --> 00:39:14,042
ඔහු මගේ ප්රියතම

458
00:39:14,042 --> 00:39:16,000
මට මගේ තුවක්කුව අමතක වුණා

459
00:39:17,209 --> 00:39:19,918
අපරාදේ./ කමක් නෑ.

460
00:39:19,918 --> 00:39:22,709
ඔයා නරක නැහැ, ආදරණීය. / Ln, මට ඔබ මගේ එක භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි

461
00:39:24,001 --> 00:39:26,709
Le Domas මහතා

462
00:39:26,709 --> 00:39:28,584
මම එයාව දැක්කා විතරයි...

463
00:39:30,459 --> 00:39:32,167
අනේ දෙවියනේ!

464
00:39:32,626 --> 00:39:34,542
අපරාදේ

465
00:39:34,542 --> 00:39:37,417
ඇයි මට හැමදාම මෙහෙම වෙන්නේ?

466
00:39:37,417 --> 00:39:39,876
ඇයි? / හරි, සන්සුන් වෙන්න

467
00:39:41,001 --> 00:39:44,584
අහ්, ඔව්, හරි, කමක් නෑ ආදරණීය, එන්න

468
00:39:44,584 --> 00:39:48,083
අපි ටිකක් ඇවිදින්න යමු

469
00:39:48,083 --> 00:39:52,042
අපට සොයා ගත හැක | තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින එකක්

470
00:39:52,918 --> 00:39:54,667
ඉතින් ඉන්න

471
00:39:55,001 --> 00:39:56,792
ඒක ගණන් ගන්නවද?

472
00:39:56,918 --> 00:40:00,083
නැහැ! ඇයි හැමෝම | ඒක දිගටම අහන්නද?

473
00:40:00,501 --> 00:40:02,334
අපි යුතුය..

474
00:40:09,959 --> 00:40:11,375
අපි යුතුය..

475
00:40:18,584 --> 00:40:20,959
ඔහ්, මොන මගුලක්ද?

476
00:40:22,918 --> 00:40:25,042
අපි මනාලියව මරා දැමිය යුතුයි

477
00:40:25,042 --> 00:40:27,042
උදාවීමට පෙර

478
00:40:27,042 --> 00:40:30,459
- අපි හරිම නරකයි! - සන්සුන් වෙන්න, | ගැටලුව නිවැරදි කරන්න

479
00:40:30,459 --> 00:40:33,167
අපි ආරක්ෂිත කැමරා භාවිතා කළ යුතුයි

480
00:40:33,167 --> 00:40:36,083
ඔබට ගෞරවයක් නැත | සම්ප්රදාය සඳහා. / ඔහ්, ඔහු හරි

481
00:40:36,083 --> 00:40:39,709
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මගේ සීයා එහෙම නොකරනවා කියලා | ඔහු සතුව ආරක්ෂිත කැමරාවක් තිබේ නම් භාවිතා කරන්නද?

482
00:40:39,709 --> 00:40:43,125
ඔහු උපන් සම්ප්‍රදායක් නොවේ | කැමරාව ඉදිරියේ, එය මෝඩකමකි

483
00:40:43,167 --> 00:40:45,626
හරියටම, කාලය වෙනස් වේ

484
00:40:45,834 --> 00:40:50,501
අපිට ආයුධ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් | මේ සියවසේ මගේ මුදල් පසුම්බියේ තියෙනවා

485
00:40:50,501 --> 00:40:53,959
ඔයා ඉන්නවද? / නැහැ, සීයා ... / ඒක සම්ප්‍රදායක්

486
00:40:53,959 --> 00:40:55,918
තෝරාගෙන භාවිතා කරන්න

487
00:40:55,918 --> 00:40:58,167
මේක අපිව පිස්සු වට්ටනවා

488
00:40:58,167 --> 00:41:00,334
ඒක තාත්තාගේ අදහස

489
00:41:00,584 --> 00:41:01,751
80 ගණන්වල

490
00:41:02,584 --> 00:41:04,083
අපේ මතකය

491
00:41:04,083 --> 00:41:06,584
එපා නංගි...

492
00:41:06,584 --> 00:41:08,292
අපි ඔහුව සොයා නොගත්තොත්

493
00:41:08,292 --> 00:41:11,334
ඒ වගේම උදේට පෙර චාරිත්‍රය කරන්න, අපි හැමෝම මැරෙනවා

494
00:41:11,334 --> 00:41:14,667
ඩැනියෙල්ට කියන්න කැමරා ඔක්කොම ඔන් කරන්න කියලා

495
00:41:14,667 --> 00:41:17,542
හැම දෙයක්ම පැතිරෙනවා, කවුරුහරි ඇලෙක්ස්ව හොයාගත්තා

496
00:41:55,292 --> 00:41:57,375
ජීස්

497
00:43:07,626 --> 00:43:09,918
හරි

498
00:43:10,876 --> 00:43:13,167
අපාය, අපාය, අපාය

499
00:43:20,459 --> 00:43:22,751
ඔයා විස්තර කිව්වෙ නෑනෙ

500
00:43:22,751 --> 00:43:26,918
අපි ඔහුව සොයා ගන්නේ කෙසේද? ඔහ්, මම හිතන්නේ එහෙමයි

501
00:43:28,083 --> 00:43:31,918
අපි විතරක් නෙවෙයි, | කවුරුහරි කැමරාව ක්‍රියාත්මක කළා

502
00:43:32,876 --> 00:43:35,209
ඇලෙක්ස්. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

503
00:43:35,209 --> 00:43:38,417
දොර අරින්න!

504
00:45:20,375 --> 00:45:21,959
අපොයි

505
00:45:31,292 --> 00:45:32,292
නැත

506
00:45:36,751 --> 00:45:38,709
මට ඒක කරන්න බෑ කියලා බයයි

507
00:45:46,792 --> 00:45:49,375
පතොරම් පමණක් පෙන්වයි

508
00:45:49,876 --> 00:45:54,001
ඔයා හිතන්නේ අපි හරි මෝඩයි කියලා

509
00:45:54,001 --> 00:45:56,918
අපරාදේ ඔව්!

510
00:45:56,918 --> 00:45:59,959
අහ්

511
00:46:02,209 --> 00:46:03,501
ඔහු මෙහි ඇත!

512
00:46:05,250 --> 00:46:08,459
මගුල් දොර අරින්න!

513
00:46:16,001 --> 00:46:17,501
දොර අරින්න!

514
00:46:20,501 --> 00:46:22,876
හේයි! / මම ඔහුට උදව් කරන්නම්

515
00:46:22,876 --> 00:46:25,584
ඇයට යන්න දෙන්න!

516
00:46:27,001 --> 00:46:29,501
ඔහුව තනි කරන්න! ඔබ මාව අමනාප කළා!

517
00:46:30,375 --> 00:46:33,459
ඒ මගේ බිරිඳ! / ඒයි!

518
00:46:41,584 --> 00:46:44,334
නැහැ!

519
00:46:51,709 --> 00:46:53,876
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි! | ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි

520
00:46:53,876 --> 00:46:56,125
ඔහු මගේ සියල්ල, මම | ඔහුට දෙන්නේ නැහැ

521
00:47:06,709 --> 00:47:09,626
- ඔබ කාගේ පැත්තේද?

522
00:47:10,417 --> 00:47:11,876
ලස්සනයි

523
00:47:12,125 --> 00:47:14,792
අපොයි, කවුද ගණන් ගන්නේ

524
00:47:14,792 --> 00:47:18,626
ඔබ එය රැගෙන යන්න, අපරාදේ

525
00:47:19,834 --> 00:47:21,001
ඉන්න! ඉන්න

526
00:47:21,001 --> 00:47:23,626
මට මගේ තුවක්කුව ගන්න වෙනවා. - පසුව එන්න

527
00:47:44,292 --> 00:47:45,667
මොකද වුණේ?

528
00:47:45,667 --> 00:47:49,001
ඔයා සද්ද නෑ හරි. / මට කුමක් කරනු ඇත්ද?

529
00:47:49,001 --> 00:47:51,083
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි මුන්ට පිස්සු

530
00:47:51,083 --> 00:47:55,167
හරි ඔව් උන් මාව හොයනවා | ඔයාව හොයන්නෙ නෑ ඉතින් එන්න

531
00:47:55,918 --> 00:47:57,876
ඇය මෙතන!

532
00:48:05,375 --> 00:48:07,125
නැත

533
00:48:37,626 --> 00:48:40,918
මට කියන්න, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

534
00:48:40,918 --> 00:48:44,834
අපි ඔහුව නැවත අප වෙත ගෙන ඒමට උත්සාහ කරමු

535
00:48:46,626 --> 00:48:49,083
දෙයියනේ, ඕව්

536
00:48:49,083 --> 00:48:52,001
මට ආරක්ෂක පද්ධතිය නිවැරදි කළ නොහැක

537
00:48:52,001 --> 00:48:54,584
දොරවල් සහ ජනෙල් විවෘතව පවතී

538
00:48:54,959 --> 00:48:57,709
ඔහ්, මම ඩෝරාට බයයි

539
00:48:57,709 --> 00:49:00,792
බාබර් සර් විසින් විනාශ කර ඇත

540
00:49:00,918 --> 00:49:04,459
දැන් ඔහුව මතක තබා ගන්න

541
00:49:04,459 --> 00:49:07,001
ඔහු අපි සියල්ලන්ම දැම්මා, | ඔහු මෙය කළේ කෙසේද?

542
00:49:07,792 --> 00:49:10,501
මේක තේරුමක් නෑ එයා... එයා

543
00:49:10,501 --> 00:49:13,417
ඔහු කුඩා රන්වන් අතු! ටෝනි!

544
00:49:16,000 --> 00:49:17,667
විනාඩියකට සන්සුන් වන්න

545
00:49:17,667 --> 00:49:19,125
කෙටියෙන්

546
00:49:20,334 --> 00:49:23,501
අපිට එයාට යන්න දෙන්න බෑ | පිටතට එන්න, දොර ආරක්ෂා කරන්න

547
00:49:26,459 --> 00:49:28,501
ඔහුට මාර්ගය අහිමි විය

548
00:49:31,876 --> 00:49:34,918
ඔබ කවදාවත් ඉඩ නොදිය යුතුයි | ඔහු අප හැර යයි. / සමාවෙන්න?

549
00:49:35,167 --> 00:49:37,959
ඔහු සහ මම සෑම විටම ඉතා සමාන ය

550
00:49:37,959 --> 00:49:41,876
මම දන්නවා ඒ කෙල්ල තෝරගන්න ඇති | මා හා සමාන තේරීමක්

551
00:49:41,876 --> 00:49:45,375
අපාය, අපි කවුරුත් නෑ | අද රාත්‍රියේ මෙය බලාපොරොත්තු වන්න

552
00:49:47,000 --> 00:49:49,584
ඔබ නොදන්නේ නම්, | බොහෝ තේරීමක් නැත

553
00:49:49,584 --> 00:49:53,167
ඔහු ඇතුළේ සිට උදව් කළේය

554
00:49:53,167 --> 00:49:59,792
- අනේ මන්දා. - නැහැ, ඔහු කාටද බයයි | ඔහු ඇත්තටම මම වගේ

555
00:49:59,792 --> 00:50:02,542
ඔබ දන්නේ නැහැ | එදා රෑ දැනුන හැටි

556
00:50:02,542 --> 00:50:04,542
මම ආදරය කරන එකම මිනිසා

557
00:50:04,542 --> 00:50:07,375
මිය යා යුතුයි, නමුත් මම දැනගත යුතුයි

558
00:50:07,375 --> 00:50:10,459
චාල්ස්ව මරා දමන්න තිබුණේ මටමයි

559
00:50:10,459 --> 00:50:13,250
ඇලෙක්ස්ට තව කල් තියෙනවා | හරි දේ කරන්න කියලා

560
00:50:13,250 --> 00:50:17,542
ඔහු පිළිගත යුත්තේ | ඇත්ත. / ඒක මොකක්ද ඇත්ත?

561
00:50:17,542 --> 00:50:21,459
ඔහුට නියම වූ බව | මෙම පවුල මෙහෙයවන්න

562
00:50:26,792 --> 00:50:30,375
එයා හොඳ පුතෙක්. ඇයි එයා අපේ කෙනෙක් නෙවෙයිද?

563
00:50:30,375 --> 00:50:33,334
කවුද මහත්තයව දැකල තියෙන්නෙ | ඔහුගේ පුටුවේ ලේබල්

564
00:50:33,334 --> 00:50:35,959
ඔහුට වයස අවුරුදු 5 ක් පමණි

565
00:50:35,959 --> 00:50:39,626
ඔහු සිහින දකිනවා විය හැක, | නැතහොත් ඔහු එය සෑදුවා විය හැකිය

566
00:50:41,834 --> 00:50:43,292
ඒත් එහෙම කිව්වොත්

567
00:51:27,501 --> 00:51:29,667
ඔබට කොහොමද?

568
00:51:31,167 --> 00:51:32,709
වැඩි නැහැ

569
00:51:33,542 --> 00:51:35,709
පවුල් ප්‍රශ්නයක්

570
00:53:06,667 --> 00:53:08,167
ජෝර්ජි?

571
00:53:10,417 --> 00:53:12,001
අනේ දෙවියනේ

572
00:53:12,001 --> 00:53:14,918
හරි, මම දන්නවා මේක ඇත්තටම | ඇත්තටම බයයි

573
00:56:18,417 --> 00:56:19,459
බැල්ලිගෙ පුතා!

574
00:56:39,751 --> 00:56:41,792
මට දැන් ඒක ලැබුණා

575
00:56:42,709 --> 00:56:45,459
මට ඔයාව තේරුණා බැල්ලි!

576
00:56:49,792 --> 00:56:50,876
අපරාදේ

577
00:56:56,626 --> 00:56:58,083
එයා එළියේ

578
00:56:58,083 --> 00:56:59,834
වැට දෙසට දුවන්න

579
00:56:59,834 --> 00:57:02,918
මම අනිත් අයට කතා කරන්නම්

580
00:57:45,250 --> 00:57:47,125
මට උදව් කරන්න!

581
00:57:47,125 --> 00:57:49,167
කරුණාකර!

582
00:58:21,667 --> 00:58:23,584
මට උපකාර කරන්න!

583
00:58:29,417 --> 00:58:32,542
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?!

584
00:58:33,417 --> 00:58:37,542
තෝ අවජාතකයෙක්

585
00:58:37,542 --> 00:58:39,918
මගුලක්

586
00:58:45,542 --> 00:58:47,709
පව් ධනවතා

587
00:58:52,209 --> 00:58:53,459
මගුලක්

588
00:59:17,167 --> 00:59:18,959
ඔහු වනාන්තරයේ සිටිය යුතුය

589
00:59:18,959 --> 00:59:21,709
බය වෙන්න එපා සර් එයා එහෙම කරන්නේ නෑ | දුර, මම ඔහුව සොයා ගන්නෙමි

590
00:59:22,209 --> 00:59:24,584
සවස 6 ට පමණ. හෙට

591
00:59:27,918 --> 00:59:29,542
ඔහු එළියට එනවා

592
00:59:33,042 --> 00:59:35,876
මේක හරි

593
00:59:35,876 --> 00:59:40,709
අපි හෙට වෙනකම් ඉන්නේ කොහොමද?

594
00:59:40,709 --> 00:59:44,876
ඔබ සිතන්නේ මෙය ක්‍රීඩාවක් කියාද?!

595
00:59:45,626 --> 00:59:46,876
ඔව්

596
00:59:47,417 --> 00:59:50,001
දිවුරන්න කුමන්ත්‍රණය, මතකද?

597
00:59:50,001 --> 00:59:54,083
ඔහු අලුයම දක්වා ජීවත් වන බව ඔබට වැටහේ

598
00:59:54,709 --> 00:59:57,209
අපි හැමෝම මැරෙයිද?

599
00:59:58,792 --> 01:00:01,876
නැන්දට මොකද උනේ කියලා ඔයාට මතක නැද්ද? අම්මෝ

600
01:00:02,000 --> 01:00:04,375
ඔහු නිවසක ගින්නකින් මිය ගියාද?

601
01:00:04,375 --> 01:00:06,667
ඒක තමයි පත්තරවල කතාව

602
01:00:07,209 --> 01:00:10,167
හරියටම කොහොමද කියලා දැනගන්න ඕන | ඔහු මිය ගියා, මාව විශ්වාස කරන්න

603
01:00:10,292 --> 01:00:14,083
ඔබ ලෙබෙල් මහතාට කෙලෙව්වා, | ලෙබෙල් මහත්තයා ඔයාව රැවැට්ටුවා

604
01:00:14,375 --> 01:00:17,334
අපට සාකච්ඡා කළ හැක | වඩා හොඳ කොන්දේසි

605
01:00:17,334 --> 01:00:19,959
අපිට දෙන්න පුළුවන්, අහ්, | මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට

606
01:00:19,959 --> 01:00:22,792
තුරන් කිරීමේ නීතිය ගැන ඔහු සමඟ කතා කරන්න

607
01:00:23,459 --> 01:00:27,167
ඔබ නිසා දැන් අපි සියල්ලෝ වෙමු

608
01:00:27,209 --> 01:00:29,417
ඔබ ඔබේ අභිප්‍රාය ප්‍රකාශ කර ඇත | ආදරණීය, ස්තූතියි

609
01:00:30,209 --> 01:00:33,918
දෙයියනේ, ස්ටීවන් ගාවට යන්න, | ඔහුට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය විය හැකිය

610
01:00:33,918 --> 01:00:36,792
ඔය දෙන්නා නෙවෙයි මට ඕනේ | ඔබ දෙදෙනාම එළියට යන්න!

611
01:00:36,792 --> 01:00:41,792
සේවිකාව සිදුරට ගෙන යන්න, ආදරණීය, වෙන කිසිවෙකු මරා නොදැමීමට උත්සාහ කරන්න

612
01:00:42,042 --> 01:00:45,042
නිශ්ශබ්ද වන්න

613
01:00:45,042 --> 01:00:48,001
- ඔබේ මවට සවන් දෙන්න

614
01:00:49,751 --> 01:00:53,250
හේයි, අපි කොහොමද පැනලා යන්නේ?

615
01:00:53,250 --> 01:00:56,501
හරිද? මම කිව්වේ, එන්න, හරිද?

616
01:01:22,709 --> 01:01:24,751
ඩැනියෙල්!

617
01:01:25,000 --> 01:01:27,667
ඩැනියෙල්! කරුණාකර!

618
01:01:57,459 --> 01:02:00,501
හැංගිලා සෙල්ලම් කරන්න වෙයිද? | මෙය සැබෑවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

619
01:02:00,501 --> 01:02:04,792
කුමක් ද? ඒවා පිපිරෙනවාද, නැත්නම් පිච්චෙනවාද | ගින්නෙන්, නැත්නම් ඔවුන්ව මරන්නද?

620
01:02:05,250 --> 01:02:07,001
මම දන්නේ නැහැ

621
01:02:07,751 --> 01:02:09,001
හරි, මම කරන්නම් ...

622
01:02:10,083 --> 01:02:12,501
පැටියෝ... මට බෑ

623
01:02:23,626 --> 01:02:25,209
ඔබ ඔවුන් සමඟයි

624
01:02:25,209 --> 01:02:28,459
ඔබ අවසන් වරට ක්‍රීඩා කළා | දිවුරන්න, ඔබට වයස අවුරුදු 6-7ක් නොවේද?

625
01:02:28,459 --> 01:02:31,083
ඔබට යමක් මතකද? මට හැමදේම මතකයි

626
01:02:31,542 --> 01:02:33,250
ඇලෙක්ස් මාත් එක්ක ඉන්නවා

627
01:02:33,250 --> 01:02:36,667
මම ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, මම | ඔහු දුටුවේ කුමක්දැයි නොදනී

628
01:02:36,667 --> 01:02:39,459
ඔබ සැමවිටම ඔහුව රැකබලා ගන්න. / ඒක හරි

629
01:02:39,459 --> 01:02:43,125
මම ඔහුට කලකිරීමට ඉඩ නොදෙමි

630
01:02:43,709 --> 01:02:45,834
ඔහු සුදුසුයි | වඩා හොඳ සහෝදරයෙක්

631
01:02:50,501 --> 01:02:52,167
අපි හැමෝම මැරෙන්න සුදුසුයි

632
01:02:53,959 --> 01:02:55,792
මගේ ළමයි එහෙම නැහැ

633
01:02:57,542 --> 01:02:59,334
මව

634
01:03:00,751 --> 01:03:02,501
ජෝර්ජි, ඔයා හොඳින්ද?

635
01:03:02,501 --> 01:03:05,083
ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ?

636
01:03:06,584 --> 01:03:11,584
මම ගැහැනිය පසුපස හඹා ගියෙමි, මම | මම සොයා ගත් තුවක්කුවෙන් ඇයට වෙඩි තැබුවා

637
01:03:12,250 --> 01:03:15,459
ඇයි එහෙම කළේ? / ඒ නිසා | හැමෝම කරන්න උත්සාහ කරපු දේ

638
01:03:16,459 --> 01:03:19,250
මට ඔබ ගැන හරිම ආඩම්බරයි

639
01:04:00,083 --> 01:04:02,584
මෙතනින්!

640
01:04:18,125 --> 01:04:20,001
අම්මපා

641
01:05:20,334 --> 01:05:23,584
ඔබ මොනිටරය අමතන්න ... / ඔවුන් සියල්ලෝම | මාව මරන්න හදනවා, ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න

642
01:05:24,001 --> 01:05:26,375
ඔව්, මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්

643
01:05:26,375 --> 01:05:29,834
ඔබට වෛද්‍ය උපකාර අවශ්‍යද? / ඔබ | කරුණාකර පොලිසිය අමතන්න

644
01:05:29,834 --> 01:05:32,542
ඔව්, ඒ සඳහා ඔබට උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි

645
01:05:35,626 --> 01:05:38,876
සමාවන්න, පරිගණකය නැවත ක්‍රියා කරයි

646
01:05:38,876 --> 01:05:42,709
මට නැවත ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න | වේගවත්. / ඉක්මනින් පොලිසිය අමතන්න

647
01:05:42,709 --> 01:05:46,751
නෝනා, මෙතන කියනවා කාර් එක | සොරකම් කළ බව වාර්තා විය

648
01:05:46,751 --> 01:05:49,000
කණගාටුයි, නමුත් මට එය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට සිදුවේ

649
01:05:49,000 --> 01:05:52,584
මොකක්ද? නැහැ, මොන මගුලක්ද? | ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

650
01:05:52,584 --> 01:05:55,626
සමාගම් ප්‍රතිපත්තිය | බු. / නෑ, නෑ, කරුණාකරලා

651
01:05:55,626 --> 01:05:58,918
තවම එතන පොලිසිය යනව. මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න!

652
01:05:59,209 --> 01:06:02,542
කලබල විය යුතු නැත. / ජස්ටින් කාර් එක සක්රිය කරන්න

653
01:06:02,542 --> 01:06:05,167
මට කළ හැකි කිසිවක් නැත, මගේ දෑත් බැඳ තිබුණි

654
01:06:12,250 --> 01:06:15,083
ජස්ටින්? ආයුබෝවන්?

655
01:06:15,083 --> 01:06:16,000
ජස්ටින්!

656
01:06:16,000 --> 01:06:20,001
මට උදව් කළ හැකි වෙනත් යමක් තිබේද | නෝනා? / ඔව්, ජස්ටින් අවජාතකයා

657
01:06:20,001 --> 01:06:23,834
හරි, භාවිතා කිරීමට ස්තුතියි | Tripsave, සුභ රාත්‍රියක්

658
01:06:25,584 --> 01:06:28,834
හරි, හරි, හරි

659
01:06:31,667 --> 01:06:34,792
අහන්න, මොකක්ද

660
01:06:47,292 --> 01:06:49,709
සුභ රාත්‍රියක් ග්‍රේස්

661
01:07:02,167 --> 01:07:03,584
ඒ ඔබද?

662
01:07:03,584 --> 01:07:06,584
හේයි, හේයි, ඔබ දැන් ආරක්ෂිතයි

663
01:07:07,167 --> 01:07:08,667
අපි යමු

664
01:07:24,125 --> 01:07:25,209
ඔබ කොහෙද?

665
01:07:25,209 --> 01:07:27,876
එයාලා පැත්තේ ගේට්ටුව ළඟට එනවා සර්

666
01:07:27,876 --> 01:07:30,501
වහාම එතනට යන්න

667
01:07:31,417 --> 01:07:33,375
අපි නැවතත් ව්‍යාපාරයට පිවිසෙමු

668
01:08:07,959 --> 01:08:09,459
ස්ටීවන්ස් ඔබ පිටුපස බලයි

669
01:08:09,751 --> 01:08:11,250
ස්ටීවන්ස්!

670
01:08:13,626 --> 01:08:16,292
සංගීතය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න, අපරාදේ!

671
01:09:18,626 --> 01:09:21,125
දෙජාවු

672
01:09:21,709 --> 01:09:23,417
හාස්‍යජනකයි

673
01:09:23,959 --> 01:09:26,000
මම ආවේ පිස්සුවෙන් බේරෙන්න

674
01:09:27,834 --> 01:09:30,959
මගේ සන්සුන්කම නැති කරන්න

675
01:09:32,876 --> 01:09:34,042
ඩැනියෙල්

676
01:09:35,834 --> 01:09:38,667
ඔයාට මාව මරන්න ඕන නෑ

677
01:09:39,876 --> 01:09:41,334
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ

678
01:09:41,334 --> 01:09:43,125
මම ඔයාට කැමතියි ග්‍රේස්

679
01:09:43,792 --> 01:09:45,125
හොඳයි

680
01:09:45,375 --> 01:09:46,834
හරි

681
01:09:52,667 --> 01:09:53,959
මම දුර්වලයි

682
01:09:57,250 --> 01:09:58,584
ලස්සනයි

683
01:09:59,292 --> 01:10:02,125
ඔයා ඇත්තටම හොඳ මිනිසෙක් ඇලෙක්ස්

684
01:10:02,125 --> 01:10:04,667
ඇලෙක්ස් ඔයාට ආදරෙයි

685
01:10:05,667 --> 01:10:08,001
ඒ වගේම ඔබ ඔහුට ආදරෙයි

686
01:10:11,459 --> 01:10:14,042
ඔහු ඔබට සමාව නොදෙනු ඇත | ඔබ මෙය කරන්නේ නම්

687
01:10:14,918 --> 01:10:16,918
නොවෙන්නත් පුළුවන්

688
01:10:16,918 --> 01:10:18,542
නමුත් අවම වශයෙන් අපි තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිමු

689
01:10:19,375 --> 01:10:20,792
මට බැහැ

690
01:10:20,792 --> 01:10:23,334
මගේ මුළු පවුලටම ඉඩ දෙන්න | ඔබ නිසා මැරෙනවා

691
01:10:23,709 --> 01:10:25,709
ඒක පිස්සුවක්

692
01:10:25,709 --> 01:10:27,834
මේක පිස්සුවක්

693
01:10:27,834 --> 01:10:31,417
කිසිවෙක් මිය යන්නේ නැත. | කිසිවෙකු මිය යන්නේ නැත!

694
01:10:31,417 --> 01:10:34,167
සහ ඔබට කරන්න පුළුවන් | ඒ ගැන යමක්

695
01:10:34,167 --> 01:10:37,001
මේක ගොන් වැඩක්

696
01:10:37,584 --> 01:10:39,876
මම ඔයා හිතන විදියට නෙවෙයි

697
01:10:39,876 --> 01:10:42,417
ඇලෙක්ස් මැරිලා

698
01:10:42,417 --> 01:10:44,125
කවුරු උනත් ඔයාව බේරගන්නවා

699
01:10:44,792 --> 01:10:46,792
ඒ ඔහු විය යුතුය

700
01:10:53,417 --> 01:10:55,250
ඔබට දැන් පිටතට යාමට අවශ්‍යද?

701
01:11:01,626 --> 01:11:03,250
ඔයා දන්නවා මම මෙතන කියලා

702
01:11:04,042 --> 01:11:06,375
අපි බොන්නේ ලේ නෙවෙයි

703
01:11:06,584 --> 01:11:08,000
අහ්, අපි ගමන් කළ යුතුයි

704
01:11:08,417 --> 01:11:11,834
උදාවීමට පැයකට පෙර, අපි | තවමත් ඔහු චාරිත්රය සඳහා සූදානම් කළ යුතුය

705
01:11:32,709 --> 01:11:34,042
ග්රේස් කොහෙද?

706
01:11:36,167 --> 01:11:38,167
එයා ඇතුලේ

707
01:11:42,125 --> 01:11:44,250
ඔයා හිතනවද මම එහෙම වෙන්න දෙන්නම් කියලා?

708
01:11:49,959 --> 01:11:51,876
පවුල්වලට හොඳම දේ අවශ්‍යයි

709
01:11:53,000 --> 01:11:54,709
ගැටලුව වන්නේ

710
01:11:56,667 --> 01:11:58,709
මම ඔහුට කැමතියි

711
01:12:00,709 --> 01:12:02,417
මොකක්ද මේ

712
01:12:03,209 --> 01:12:05,542
අපි රැකිය යුතු නැද්ද

713
01:12:06,042 --> 01:12:07,959
පවුල?

714
01:12:08,584 --> 01:12:10,167
ඔහු මිය ගියේය

715
01:12:12,626 --> 01:12:14,083
මම ඔයාව මරනවා

716
01:12:16,292 --> 01:12:17,292
හොඳයි

717
01:12:18,501 --> 01:12:20,876
මම හිතන්නේ මමත් මැරුණා

718
01:12:21,417 --> 01:12:25,083
ඔව්, සමහර විට ඒක තවත් ගොන් කතාවක්. / අනේ

719
01:12:25,375 --> 01:12:27,001
මිනිස්සු එහෙම නෑ

720
01:12:27,001 --> 01:12:30,167
ඔබ ඔහුට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ | කාඩ්පත අඳින්න

721
01:12:39,334 --> 01:12:40,959
ඇයි ඔයා එයාව දාලා ගියේ

722
01:12:43,459 --> 01:12:45,667
මම දන්නේ නැහැ නෝනා

723
01:12:45,667 --> 01:12:48,334
සමහරවිට මම ඉන්නකොට එක රැයක්

724
01:12:48,626 --> 01:12:50,918
ගැහැණු ළමයෙකුගේ බෙල්ල කැපීම

725
01:12:50,918 --> 01:12:54,083
මට හිතුනා ඒක නෙවෙයි | සාමාන්‍ය දෙයක් කරන්න

726
01:12:55,959 --> 01:12:58,042
ඒත් මේ..

727
01:12:58,417 --> 01:13:00,334
මාව වැඩිපුරම බය කරනවා

728
01:13:01,501 --> 01:13:03,042
ඔබට සාමාන්‍ය බවක් දැනේ

729
01:13:04,959 --> 01:13:06,334
මේ වගේ

730
01:13:08,042 --> 01:13:11,334
ඒ වගේම මට තේරුණා ඔයා ඕනම දෙයක් කරනවා කියලා

731
01:13:12,209 --> 01:13:14,042
ඔයාගේ ගෙදර අය කිව්වොත් කමක් නෑ

732
01:13:18,959 --> 01:13:20,292
දැන් මට ග්‍රේස් හමුවෙනවා

733
01:13:22,834 --> 01:13:25,959
ඔහු ඔබට විරුද්ධයි

734
01:13:28,375 --> 01:13:30,000
ඔහු ප්‍රියයි

735
01:13:32,751 --> 01:13:34,834
ඔහු මට දැනෙනවා | මටත් හොඳ වෙන්න පුළුවන්

736
01:13:34,834 --> 01:13:37,375
එබැවින් තේරීම ඔබ හෝ ඔහු අතර වේ

737
01:13:38,000 --> 01:13:39,918
මම ඔහුව තෝරනවා

738
01:13:44,292 --> 01:13:46,751
මට ඔයාව විශ්වාසයි

739
01:13:48,709 --> 01:13:52,876
අනික මම හිතන්නේ ඔයා කෙල්ල ගැන හිතන්නේ නෑ | ඔබ වසර 1.5 ක් තිස්සේ දන්නා බව

740
01:13:54,000 --> 01:13:55,959
ඔබව හොඳින් හඳුනනවා

741
01:13:55,959 --> 01:13:58,125
මට වඩා

742
01:14:15,167 --> 01:14:18,292
අපේ පවුලේ යාළුවෙක් ඉන්නවා | ඉතා විශේෂ කෙනෙක්

743
01:14:18,292 --> 01:14:20,792
ඔහු නමින් ලේබෙල් මහතාය

744
01:14:20,792 --> 01:14:25,501
Labelle මහත්මයා තමයි අපිට ලැබෙන හේතුව | අප සතු සියලු යහපත් දේ

745
01:14:26,417 --> 01:14:29,417
නමුත් සමහර විට, ලේබෙල් මහතා

746
01:14:29,417 --> 01:14:32,334
ආපසු අපෙන් යමක් අවශ්‍යයි

747
01:14:32,334 --> 01:14:35,042
ඔයාට මේක තේරුණා, ෆිච්

748
01:14:35,042 --> 01:14:38,209
ඔබට මෙම Fitch ලැබුණා! | ෆිච් බාධා නොකරන්න!

749
01:14:38,334 --> 01:14:39,834
ෆිච්ට බාධා කරන්න එපා

750
01:14:39,834 --> 01:14:41,042
ඔයාට මේක තේරුණා, ෆිච්

751
01:14:45,000 --> 01:14:47,667
මම දන්නවා අද රෑ නෑ | සැලැස්ම අනුව යනවා

752
01:14:48,709 --> 01:14:51,209
මම මේක ඇත්ත කරන්නම් මිස්ටර් Labelle

753
01:14:57,375 --> 01:14:59,000
ඔබ දකිනු ඇත

754
01:17:09,667 --> 01:17:12,167
ඔයා මොකද කරන්නේ? / කිසිවක් නැත | වැදගත්

755
01:17:27,792 --> 01:17:30,167
කරුණාව!

756
01:17:31,001 --> 01:17:33,626
ඔබ ඔහුව මැරුවාද? නෑ මම එයාව නිදාගත්තා විතරයි

757
01:17:33,626 --> 01:17:36,292
මට පුළුවන්. - හිස්, | මම හොඳින් ඉන්නම්

758
01:17:36,292 --> 01:17:39,459
බය වෙන්න එපා ඇලෙක්ස් යන්න

759
01:17:47,918 --> 01:17:49,167
මම දන්නවා ඔයා උදව් කරයි කියලා

760
01:17:50,250 --> 01:17:51,667
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

761
01:17:52,876 --> 01:17:55,501
සමහර විට එක් අවස්ථාවක

762
01:17:56,209 --> 01:17:58,001
එයාට මාව ඕන හැම වෙලාවකම

763
01:17:58,167 --> 01:17:59,167
ඩැනියෙල්

764
01:18:04,042 --> 01:18:06,417
අවහිර නොකරන්න!

765
01:18:17,459 --> 01:18:19,834
මම මැරුණත් ඔයාට කමක් නැද්ද?

766
01:18:20,584 --> 01:18:22,375
ඔබට අවශ්ය නැත

767
01:18:46,001 --> 01:18:48,292
ස්තුතියි

768
01:18:48,751 --> 01:18:50,918
සුභ ගමන්

769
01:18:57,167 --> 01:18:59,834
ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලද හිතන්නේ බැල්ලි?

770
01:19:02,375 --> 01:19:04,834
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කුමක්ද?

771
01:19:05,584 --> 01:19:08,292
අපේ පවුල ඔබට වඩා නරකද?

772
01:19:09,542 --> 01:19:12,292
ඔබ එක් ගොදුරක් පමණි

773
01:19:13,709 --> 01:19:17,001
අපොයි, පූජාසනයට කෙලවන්න

774
01:19:17,167 --> 01:19:20,292
මම ඒක මෙතන කරන්නම්

775
01:19:43,417 --> 01:19:45,918
බලන්න, හේ, හේ, මා දෙස බලන්න

776
01:19:52,876 --> 01:19:54,250
මගේ ආරක්ෂාවට

777
01:19:54,709 --> 01:19:56,000
ටිකක් වෙලා ගියා

778
01:19:58,918 --> 01:20:02,167
යන්න එපා, යන්න එපා බබා

779
01:20:03,125 --> 01:20:07,042
යන්න එපා මට ඔබව අවශ්‍යයි!

780
01:20:20,959 --> 01:20:22,751
ජීස්

781
01:20:23,125 --> 01:20:24,918
මම මේක කියන්නේ එක පාරයි

782
01:20:24,959 --> 01:20:29,751
මම හිතුවේ ඔයා අලුත් මම වෙයි කියලා, ඒත් | මම ඔයාට මගේ පවුලට කරදර කරන්න දෙන්නේ නැහැ

783
01:21:09,292 --> 01:21:10,918
කරුණාව

784
01:21:47,083 --> 01:21:49,209
මට සමාවෙන්න

785
01:21:57,042 --> 01:21:58,417
මටත් සමාවෙන්න

786
01:22:07,001 --> 01:22:09,209
ඩැනියෙල් මැරිලා

787
01:22:19,542 --> 01:22:21,167
ඔහු ඇය සමඟ සිටිනු ඇත

788
01:22:54,042 --> 01:22:56,626
ඔහු මෙහි සිටී!

789
01:23:22,125 --> 01:23:24,083
නැත

790
01:23:24,083 --> 01:23:28,876
මෙවර කොල්ලන්ට | ඔවුන්ගේ ස්ථානය ගැනීමට

791
01:24:26,125 --> 01:24:27,626
නැන්සි

792
01:24:57,459 --> 01:24:59,959
අපට සමාව දෙන්න

793
01:25:21,125 --> 01:25:23,209
අම්මෝ

794
01:25:23,709 --> 01:25:25,626
කිසිවක් සිදු නොවේ

795
01:25:28,584 --> 01:25:29,834
මම දැනටමත් දන්නවා

796
01:25:30,167 --> 01:25:32,792
මම දැනටමත් දන්නවා මේක විකාරයක් කියලා

797
01:25:40,918 --> 01:25:42,501
කරුණාව

798
01:25:47,667 --> 01:25:49,375
ඉතින් මොකක්ද?

799
01:25:51,000 --> 01:25:52,876
අපි ඔහු සමඟ කුමක් කරමුද?

800
01:25:54,209 --> 01:25:56,375
මම දන්නවා පරක්කු වැඩියි කියලා

801
01:25:57,042 --> 01:26:00,459
ඒත් මම ඔයාව ආයෙ එවන්නෙ නෑ

802
01:26:02,250 --> 01:26:05,501
මැරෙන්න!

803
01:26:11,459 --> 01:26:13,709
ඔහ්

804
01:26:16,250 --> 01:26:18,375
මොන මගුලක්ද?

805
01:26:32,042 --> 01:26:35,334
අපොයි! / මම සියල්ල නිවැරදිව කළා

806
01:26:35,334 --> 01:26:38,250
මම නීති සමඟ සෙල්ලම් කරනවා!

807
01:26:38,250 --> 01:26:41,542
මම පාලනයේ සිටිමි!

808
01:26:53,000 --> 01:26:56,918
පැටියෝ, සමාවෙන්න මට ඕන නෑ | මැරෙනවා. / ඔබ මැරෙන්නේ නැත

809
01:26:58,542 --> 01:27:01,667
අවජාතකයා. / නෑ, මම වගේ නෙවෙයි | ඔවුන්, මම ඔවුන් වගේ නොවේ

810
01:27:01,667 --> 01:27:05,000
මම ඔවුන් වගේ නෙවෙයි | ආදරණීය, ඔහු මාව ගත්තේ නැහැ

811
01:27:05,292 --> 01:27:05,918
හරිද?

812
01:27:06,209 --> 01:27:09,375
මම ඒ හැමදේම කලේ ඔයා නිසා

813
01:27:09,584 --> 01:27:11,876
ඔව්? හිතවත්

814
01:27:11,876 --> 01:27:13,375
ඔබ මුලින්ම බිය විය යුතුයි

815
01:27:13,375 --> 01:27:15,834
මාව අල්ලන්න එපා. නැහැ, හරි

816
01:27:17,042 --> 01:27:19,083
දැන් මොකද?

817
01:27:19,083 --> 01:27:20,667
ඔව්

818
01:27:22,167 --> 01:27:24,334
මට දික්කසාද වීමට අවශ්යයි

819
01:27:53,792 --> 01:27:55,792
මගුලක්

820
01:29:29,542 --> 01:29:32,250
නෝනා ඔයා හොඳින්ද? ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

821
01:29:33,334 --> 01:29:36,959
මට දකුණේ කෙනෙක් ඉන්නවා, | පරිපූරක වෛද්‍යවරුන් වහාම මෙහි ගෙන්වා ගන්න

822
01:29:36,959 --> 01:29:39,209
තේරුනා

823
01:29:39,209 --> 01:29:41,876
දෙයියනේ, ඔයාට මොකද වුණේ?